Politiet er meget fåmælte, men vi ved dog, at fire er døde, og en er i overhængende livsfare.
Policija ne govori puno. Jedino što sigurno znamo je da ima èetvoro mrtvih. Jedan je u kritiènom stanju.
En efter en er vore gamle venner forsvundet.
Jedan za drugim, otišli su naši stari prijatelji.
En er advokat, en anden læge.
Ovaj je advokat, ovaj drugi je doktor.
En er nok til at trykke på alarmen.
I jedan je dostatan za aktiviranje alarma.
Bliver man bidt af en lille en, er det med at råbe op.
Kad te mali ugrize, pazi se!
En er jo nødt til at tage det første skridt.
Moram da vidim put da bih vozio. -Neko mora da krene prvi.
Lad os sige, at GPS'en er her, antageligt.
Recimo samo da je GPS ovdje, navodno.
I kampens kaos, når jorden under en er et søle af blod, bræk, pis og venners og fjenders indvolde, så trygler man guderne om frelse.
U haosu borbe, kada je tlo pod vašim nogama kaljuža krvi, povraæotine, mokraæe, i utroba, kako prijatelja tako i neprijatelja, lako se okrenuti bogovima za spas.
Jeg må vide, hvem VIP'en er, og hvor han er.
Морам да сазнам које та особа, и где је.
Det bringer uheld, hvis eks'en er med til brylluppet.
Заиста је... То је лоша срећа.
Once-ler'en er manden, der ved, hvad der skete med træerne.
Nekad - bio je èovek koji zna šta se desilo sa drveæem.
Bed and Breakfast'en er den anden vej!
"Krevet i doruèak" su u drugom smeru!
En af de mistænkte døde i uheldet, og mindst en er stukket af ind i nationalparken.
Jedan osumnjièeni je poginuo u nesreæi. Drugi je ovde u nacionalnoj šumi.
Min dronning, på denne dag, en er bleven ældre endda smukkere end du.
Kraljice moja, ma današnji dan, stasala je jedna, lepša čak i od vas.
En er vist klar til at komme i seng.
Da, neko je spreman za krevet.
En er en drukkenbolt. Og den anden gør, hvad der passer ham.
Jedan je pijanica, a drugi radi što god do vraga želi.
Mister vi en, er vi tvunget til at gå op.
Ako izgubimo nekoga, moramo na površinu.
En efter en er de kørt fra markerne og herhen.
Jedan po jedan, silaze s polja i idu ovamo.
En er, hemmeligheden til fred er den tredje side.
Jedna je, tajna miru je treća strana.
Men det eneste der altid vil blive hos en er det der er her, og hvis vi skal sælge vores blod for at betale for jeres skolegang, så gør vi det.
Ali jedina stvar koja će uvek ostati sa tobom je ono što se nalazi ovde, i ako budemo morali da prodamo svoju krv da platimo tvoju školarinu, to ćemo i uraditi.
Og på tværs af kulturer, på tværs af religion, og på tværs af køn -- bortset fra en -- er der et par svar der bliver ved at med dukke op.
U različitim kulturama, različitim religijama i kod različitih polova - osim jedne stvari - nekoliko je odgovora koji se stalno ponavljaju.
Og lyden af en brainstorm, hvis I nogensinde har hørt en, er noget der ligner dette.
I zvuk moždane oluje, ako niste to nikada čuli, je otprilike ovakav.
(Bifald) Det jeg har lært fra yo-yo'en er, at hvis jeg gør en stor lidenskabelig indsats, så er der intet som er umuligt.
(Aplauz) Ono što sam naučio zahvaljujući jo-jo-u, je da ako uložim dovoljan napor sa velikom strašću, ništa nije nemoguće.
En af dem - en populær en - er, at forskere tålmodigt sætter brikkerne i et puslespil sammen for at komme frem til det store billede.
Jedna od njih, koja je popularna, je ta da naučnici strpljivo slažu delove slagalice da bi otkrili neku veliku sliku.
Jeg har en stor familie: tre brødre, en er en baby.
Imam veliku porodicu: tri brata, od kojih je jedan beba.
Er der en måde hvorpå vi kan udnytte fordelene ved overvågning i hi-fi, som vi får hos vores pålidelige partnere på hospitalet, mens en er derhjemme, hvor de lever et hverdagsliv?
Da li postoji način da imamo prednosti preciznog nadgledanja koje dobijamo kod naših pouzdanih partnera u bolnici, dok je pacijent kod kuće i vodi normalan život?
Den tredje måde hvorpå lyd påvirker en er kognitivt.
Treći način na koji zvuk utiče na nas je kognitivni.
En er at menneskeligt talent er enormt alsidigt.
Jedna je ta da je ljudski talenat beskrajno raznolik.
såfremt en er ustraffelig, een Kvindes Mand og har troende Børn, der ikke ere beskyldte for Ryggesløshed eller ere genstridige.
Ako je ko bez mane, jedne žene muž, i ima vernu decu, koju ne kore za kurvarstvo ili za nepokornost.
1.97047996521s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Drago mi je da sam na usluzi. 